1 Bienvenue@@bienvenue@@
Officina Gemmariorum, « l’atelier des tailleurs de gemmes », t’aide à tailler des pierres à facettes. Tu y dessines un diagramme rang par rang, tu vois la pierre en trois dimensions avec sa lumière, tu règles ses angles, tu la places dans ton brut, puis tu la tailles rang après rang devant ta machine.
Le logiciel est une seule page web. Il s’ouvre dans ton navigateur (Chrome ou Edge conseillés) et tout reste sur ton ordinateur.
Ce que contient ce manuel@@ce-que-contient-ce-manuel@@
- Installer le logiciel, l’ouvrir, choisir la langue, activer ta licence.
- Une première pierre de bout en bout, pour prendre la main.
- Un chapitre par onglet : Atelier, Fiche de taille, Établi, Optimiseur, Brut et conseiller, Brut 3D, Inventeur, Bibliothèque.
- Comprendre les chiffres : éclairages, notes, tolérance, et ce qui nous sépare de GemRay.
- Les fichiers, les couleurs du cristal (pléochroïsme et zones de couleur), les limites connues, le dépannage, un lexique et les raccourcis clavier.
Chaque image de ce manuel est prise dans le logiciel lui-même, à chaque nouvelle construction du manuel. Elle montre donc la version décrite en couverture.
Ce que fait chaque niveau@@ce-que-fait-chaque-niveau@@
Le logiciel a trois niveaux : la démonstration, libre ; la licence de base ; des options achetées une à une. Le chapitre « Démonstration, licence et options » les détaille. Sous le titre de chaque chapitre ou de chaque section, une mention dit le niveau qu’il faut : « Libre », « Licence de base », « Option Établi »…
À lire avant de tailler@@a-lire-avant-de-tailler@@
D’autres parties sont encore à l’essai, et le logiciel le dit lui-même :
- les diagrammes proposés par l’Inventeur sont vérifiés par le calcul, mais aucun n’a encore été taillé ;
- la lecture du dichroïsme, le relevé des couleurs du cristal et la recherche des zones de couleur sur les photos du Brut 3D sont exploratoires ;
- le second tour de photos sur un autre axe est exploratoire ;
- l’installateur pour Windows n’est pas encore signé (voir « Installer et ouvrir »).
Les mots du manuel@@les-mots-du-manuel@@
Le manuel emploie le vocabulaire du lapidaire : rang, index, roue, dop, transfert, culasse, couronne, rondiste, table, colette. Le lexique, en fin de manuel, les rappelle. Les boutons et les commandes du logiciel sont écrits ainsi : Imprimer la fiche.
2 Installer et ouvrir@@installer-et-ouvrir@@
Sous Windows, avec l’installateur@@sous-windows-avec-l-installateur@@
- Lance
OfficinaGemmariorum-<version>-Setup.exe. - Suis les étapes. L’installateur parle la langue de Windows (onze langues ; l’anglais pour les autres). Le logiciel s’installe pour ton compte Windows, sans droits d’administrateur.
- Un raccourci arrive sur le bureau et dans le menu Démarrer. Le logiciel s’ouvre dans sa propre fenêtre, avec Microsoft Edge ou Google Chrome. Si aucun des deux n’est installé, l’installateur le dit et le logiciel s’ouvre dans ton navigateur habituel, avec ses onglets.
- Un second raccourci, « Officina Gemmariorum — Manuel », ouvre ce manuel depuis le menu Démarrer.
L’installateur pose aussi deux notices à côté du logiciel : LISEZMOI.txt en français et README.txt en anglais. La page de fin propose de lire celle de ta langue. La licence d’utilisation est en français ; dans les autres langues, l’installateur le dit et la fait précéder d’un résumé en anglais.
Pour retirer le logiciel : Paramètres de Windows, Applications, Officina Gemmariorum, Désinstaller. Le désinstallateur retire le logiciel, le manuel, les notices et les raccourcis. Ce que garde le navigateur (diagramme en cours, bibliothèque, réglages, licence) et les fichiers que tu as enregistrés restent.
Sans installateur (Mac, Linux, clé USB)@@sans-installateur-mac-linux-cle-usb@@
Ouvre le fichier OfficinaGemmariorum.html du dossier « Sans installateur » dans Chrome ou Edge. Le dossier se copie tel quel sur une clé USB : garde manuel.html à côté du logiciel. Cette façon de faire n’a pas encore été essayée sur un Mac.
La licence s’active de la même façon, et compte pour un ordinateur.
Le manuel@@le-manuel@@
Le manuel, manuel.html, est posé à côté du logiciel. Le lien Aide, en haut de la page, l’ouvre dans un nouvel onglet. Il n’apparaît que si le logiciel est ouvert depuis un fichier de ton ordinateur.
La page au premier lancement@@la-page-au-premier-lancement@@
En haut, de gauche à droite : le nom et la version, la pastille de licence (Démonstration tant qu’aucune clé n’est activée), les onglets, le choix de la langue.
Dessous, la barre du diagramme est commune à tous les onglets : nom du diagramme, matériau, indice de réfraction (IR), couleur de la pierre, puis les boutons Annuler, Rétablir, Ouvrir, les enregistrements et exports, et ☆ Favori.
Choisir la langue@@choisir-la-langue@@
Le logiciel prend la langue de ton navigateur. Pour en changer, choisis-la dans la liste en haut à droite. Onze langues : français, anglais, espagnol, portugais, allemand, italien, russe, chinois, japonais, thaï, hindi.
Ce que le logiciel envoie sur le réseau@@ce-que-le-logiciel-envoie-sur-le-reseau@@
Le logiciel n’envoie aucune de tes données. Tes diagrammes, tes photos, tes vidéos, ta bibliothèque et ton journal de taille restent sur ton ordinateur.
Travaille hors ligne : une seule chose passe par le réseau, l’activation de la licence, auprès du service de licences de la boutique (chapitre « Démonstration, licence et options »). À l’activation, puis de temps en temps pour la renouveler quand une connexion existe, le logiciel envoie :
- l’identifiant de la licence ;
- son code d’activation, inscrit dans la clé ;
- un identifiant d’installation tiré au hasard sur cet ordinateur ;
- la version du logiciel.
Une connexion tous les six mois environ suffit (180 jours, puis 30 jours de grâce). Rien d’autre n’est envoyé : ni ton nom, ni ton adresse, ni renseignement sur l’ordinateur. Avant le premier envoi, la boîte de licence te le dit avec l’adresse du service. En démonstration, sans clé, le logiciel n’envoie rien.
La page ne demande rien d’autre à aucun serveur : tout ce qu’il lui faut, jusqu’à ses polices de caractères, est dans le fichier du logiciel.
Où sont gardés tes réglages@@ou-sont-gardes-tes-reglages@@
Le diagramme en cours, ta bibliothèque, tes favoris, ta clé de licence, le journal de l’Établi et tes réglages sont gardés par le navigateur, sur cet ordinateur. Conséquences :
- un autre navigateur, ou un autre ordinateur, ne les voit pas ;
- effacer les données de navigation du navigateur les efface aussi.
Avant de changer d’ordinateur, enregistre tes diagrammes en .ofg (chapitre « Fichiers »), exporte ta bibliothèque (Exporter la bibliothèque) et le journal de l’Établi (Exporter le journal), et libère l’installation de ta licence (Libérer cette installation). Garde aussi le courriel qui contient ta clé de licence.
3 Démonstration, licence et options@@demonstration-licence-et-options@@
Trois niveaux@@trois-niveaux@@
Le logiciel s’installe en démonstration, libre et sans limite de durée : il fait ce que font GemCad et GemRay. La licence de base et les options s’achètent une fois pour toutes sur archedulivradois.fr. Chaque option s’achète seule, avec la licence ou plus tard.
| Libre (démonstration) | Licence de base (achat unique) | Options (achat unique, une à une) |
|---|---|---|
| Ouvrir et modifier un diagramme rang par rang ; tailler par points de rencontre ; vue 3D ; proportions ; conversion de roue | Tout le niveau libre | Pléochroïsme et zones de couleur : couleurs du cristal selon son orientation, axe c fermé, zones de couleur de l’amétrine et des pierres bicolores, relevé des couleurs sur les photos du brut |
| Transposition pour un autre matériau (rapport des tangentes) | Éclairages nommés et note de synthèse ; scintillement pendant un tour ; carte de provenance de la lumière ; pierre sertie ; facettes dépolies | Brut 3D complet : zones à éviter, export STL, placement sur la fiche, dichroïsme, vidéo du tour, méplat de re-dopage, second tour |
| Fichiers .asc et .gem : ouvrir et enregistrer ; ouvrir un .ofg | Générateurs de diagrammes et taille pas à pas ; étirement des formes | Inventeur de diagrammes |
| Fiche de taille et impression | Enregistrement au format .ofg ; format Gem Cut Studio (.gcs) | Établi : taille guidée et journal des pierres |
| Retour de lumière ISO et COS, ombre de la tête, inclinaison ; optimiseur sur ces mesures | Onglet Brut et conseiller | |
| Diagrammes d’exemple ; onze langues | Brut 3D par photos : reconstruction, placement, autre axe, couleur du brut | |
| Favoris et conseiller de la bibliothèque |
La boîte de licence, ouverte par la pastille Démonstration en haut de la page, donne les mêmes niveaux avec leurs prix : le prix de la licence de base, celui de l’option suivante, et le prix total selon le nombre d’options.
Une commande réservée reste visible, estompée ou marquée d’un cadenas. Un clic dessus ouvre la boîte de licence et dit ce qu’il faut : la licence, ou telle option.
Sous le titre de chaque chapitre ou section de ce manuel, une mention rappelle le niveau qu’il faut.
Activer ta licence@@activer-ta-licence@@
L’achat délivre une clé de licence personnelle, à ton nom. Elle commence par « OFG2. ». Elle s’active une fois en ligne sur chaque ordinateur ; ensuite le logiciel fonctionne aussi sans connexion. « Travaillez hors ligne ; seule l’activation de la licence demande Internet, puis une connexion tous les six mois environ. »
- Clique sur la pastille Démonstration, en haut de la page.
- Colle la clé dans la case « Clé de licence ». Une clé coupée sur plusieurs lignes par ta messagerie est acceptée.
- Clique sur Activer. La clé est vérifiée sur ton ordinateur, sans rien envoyer : « Clé reconnue, au nom de… ». La pastille affiche Licence à activer.
- Lis ce que l’activation va envoyer (voir plus bas), puis clique sur Activer sur cet ordinateur. L’ordinateur doit être connecté à Internet.
La pastille affiche alors « Licence : » suivi de ton nom, et toutes les fonctions de ta licence s’ouvrent.
Une clé mal copiée est refusée avec un message (« Forme de clé non reconnue », « Signature invalide »…) et n’est pas gardée. Vérifie que tu as copié la clé entière.
Ce que dit la boîte de licence@@ce-que-dit-la-boite-de-licence@@
Une fois la licence active, la boîte donne ton nom, le numéro de la licence, sa date, les versions couvertes par les mises à jour, ce qu’elle comprend (licence de base, options), et les options qu’il reste à ajouter.
Une activation vaut 180 jours sans connexion, puis 30 jours de grâce. La ligne « Activée sur cet ordinateur » donne la date de fin des 180 jours. Quand l’ordinateur est connecté, le logiciel renouvelle l’activation tout seul, de temps en temps, et la date repart ; Renouveler maintenant le fait tout de suite. Il suffit donc d’une connexion tous les six mois environ.
Sans connexion pendant longtemps@@sans-connexion-pendant-longtemps@@
Si le logiciel n’a pas pu joindre le service de licences avant la date donnée, il le dit (« Activation à renouveler ») et continue de fonctionner pendant les 30 jours de grâce. Passé ce délai, il revient aux fonctions de la démonstration, au démarrage suivant seulement, jamais au milieu d’un travail. Rien n’est perdu : fichiers, réglages, bibliothèque et travail en cours restent. Connecte l’ordinateur, ouvre la boîte de licence et clique sur Renouveler maintenant : la licence revient.
Deux ordinateurs@@deux-ordinateurs@@
Une licence s’active sur deux ordinateurs à la fois. Sur un troisième, l’activation est refusée avec un message. Pour passer à un autre ordinateur :
- Sur l’ancien ordinateur, ouvre la boîte de licence et clique sur Libérer cette installation. Le logiciel y revient aux fonctions de la démonstration ; les fichiers restent.
- Sur le nouvel ordinateur, colle la clé et active-la comme plus haut.
Si l’ancien ordinateur n’est plus là (panne, vol), écris au vendeur : il peut remettre les activations à zéro.
Ajouter une option plus tard@@ajouter-une-option-plus-tard@@
Une option achetée plus tard s’ajoute à la même licence : même clé, même numéro. Le logiciel la reçoit au renouvellement suivant ; pour l’avoir tout de suite, ouvre la boîte de licence et clique sur Renouveler maintenant. L’option apparaît dans la phrase « Cette licence comprend… » et ses fonctions s’ouvrent.
Ce qu’il faut savoir de ta licence@@ce-qu-il-faut-savoir-de-ta-licence@@
- La licence est personnelle : ton nom et son numéro figurent dans tes fichiers .ofg et au pied des fiches imprimées.
- La clé est gardée par le navigateur, sur cet ordinateur. Après avoir effacé les données du navigateur, colle-la de nouveau : garde le courriel qui la contient.
- Le lien Acheter une licence, dans la même boîte, ouvre la boutique archedulivradois.fr.
- Pour retirer la licence de cet ordinateur : bouton Retirer la licence, dans la même boîte. Pour qu’elle puisse servir ailleurs, libère d’abord l’installation.
4 Une première pierre@@une-premiere-pierre@@
Ce chapitre suit une pierre de bout en bout : un brillant rond en quartz. Chaque étape renvoie au chapitre qui la détaille.
1. Ouvrir un diagramme@@1-ouvrir-un-diagramme@@
- Clique sur l’onglet Bibliothèque.
- Dans la carte « Diagrammes », clique sur Brillant rond.
Le logiciel passe à l’Atelier et le message « « Brillant rond — IR 1.54 » ouvert. » s’affiche en bas de l’écran.
Les diagrammes du premier groupe sont paramétriques : leurs angles sont calculés pour le matériau choisi au moment où tu les ouvres.
2. Choisir le matériau@@2-choisir-le-materiau@@
Dans la barre du diagramme, ouvre la liste Matériau et choisis ta pierre : ici « Quartz (améthyste, citrine, amétrine) — 1,54 ». L’indice de réfraction (IR) se remplit seul. Pour une pierre absente de la liste, choisis « Indice personnalisé » et tape l’indice.
3. Lire la note@@3-lire-la-note@@
À droite de l’Atelier, la carte Optique donne les chiffres de la pierre. Le premier, la note de synthèse, résume la luminosité de la pierre sous plusieurs éclairages.
Le bord gauche de chaque case dit ce que vaut le chiffre : vert, bon ; orangé, moyen ; rouge, faible ; gris pour le reflet de la tête, qui n’est pas jugé. Le chapitre « Comprendre les chiffres » explique chaque nombre et ses seuils.
4. Imprimer la fiche de taille@@4-imprimer-la-fiche-de-taille@@
- Clique sur l’onglet Fiche de taille.
- Clique sur Imprimer la fiche. La boîte d’impression du navigateur s’ouvre : choisis ton imprimante, ou « Enregistrer au format PDF ».
5. Tailler avec l’Établi@@5-tailler-avec-l-etabli@@
Option Établi
- Clique sur l’onglet Établi.
- Clique sur Commencer la taille (le bouton porte le nom du diagramme).
- Taille la préforme d’après les cotes affichées, puis clique sur Préforme faite : l’Établi passe au premier rang.
- Pour chaque rang : règle l’angle affiché en grand, taille chaque index, et touche la case de l’index une fois la facette faite. La barre d’espace coche l’index suivant. Puis Rang suivant.
- À la fin de la culasse, l’Établi te guide pour le transfert ; clique sur Transfert fait, puis taille la couronne.
Le chapitre « Établi » détaille chaque écran, le journal de la pierre et l’aide à la tricherie.
5 L’Atelier@@l-atelier@@
Libre
L’Atelier est l’onglet principal : la pierre au centre, les rangs à gauche, la lumière à droite.
La pierre@@la-pierre@@
La vue du centre montre la pierre. Glisse à la souris pour l’incliner. Clique une facette pour choisir son rang dans le tableau de gauche.
Au-dessus de la vue :
- Rendu optique montre la pierre avec sa lumière ; Facettes montre les facettes en couleur, une couleur par côté ;
- Couronne, Culasse et Profil placent la pierre de face, de dos ou de côté ;
- Arêtes trace les arêtes ; Points de rencontre marque les sommets où se rencontrent les facettes ; Dispersion ajoute les feux colorés au rendu ; Balancer fait osciller la pierre ;
- Éclairage change la lumière du rendu à l’écran : « Studio » ou « Uniforme (ISO) ».
Taille pas à pas
Licence de base
Sous la vue, le curseur Taille pas à pas montre la pierre après les premiers rangs seulement : un bon moyen de voir l’ordre de taille. La pastille dessous dit si la pierre est fermée et compte ses facettes.
Les rangs de facettes@@les-rangs-de-facettes@@
Le tableau de gauche liste les rangs dans l’ordre de taille. Chaque ligne donne le côté (P pour culasse, G pour rondiste, C pour couronne), le nom du rang, son angle, ses index et son nombre de facettes.
Au-dessus du tableau :
- Roue : le nombre de dents de ta roue d’index. Changer de roue convertit les index du diagramme : le logiciel arrondit chaque index et dit l’écart le plus grand (« Roue de 80 : index arrondis, écart maximal 2,25°. Vérifier les points de rencontre. »).
- Symétrie et Miroir : l’ordre de symétrie du diagramme, et s’il est symétrique en miroir.
Modifier un rang
Clique une ligne du tableau. Ses réglages s’ouvrent dessous :
- Nom du rang, Côté (culasse, rondiste, couronne) ;
- Angle (°) et Distance au centre, avec les boutons − et + ;
- Index, séparés par des espaces ;
- Instruction de taille : la consigne imprimée sur la fiche ;
- Rang taillé : décoché, le rang est masqué (il reste dans le diagramme) ;
- Facettes dépolies Licence de base : les facettes du rang sont rendues dépolies.
Les boutons : Compléter par symétrie ajoute les index que la symétrie demande, Dupliquer, Monter, Descendre, Supprimer. Ajouter un rang, en haut, crée un rang neuf.
Chaque modification s’annule par Annuler (Ctrl+Z) et se rétablit par Rétablir (Ctrl+Y).
Tailler par points de rencontre@@tailler-par-points-de-rencontre@@
C’est la façon de travailler du lapidaire : amener un rang jusqu’à un point de rencontre.
- Ouvre « Tailler par points de rencontre », sous les rangs.
- Clique sur Afficher les points de rencontre. Les points apparaissent sur la pierre.
- Choisis le rang dans le tableau.
- Clique un point de rencontre sur la pierre. Un clic sur un second point l’ajoute ; un clic sur un point choisi le retire.
- Avec un point : Tailler jusqu’au point sélectionné avance le rang, à son angle, jusqu’à ce point. Avec deux points : Régler le rang par les deux points calcule l’angle et la profondeur qui passent par les deux.
Pour créer un rang qui passe par les points choisis, règle Index de départ, Angle (°) et Côté, puis clique sur Nouveau rang par les points. Avec un point, le rang prend l’angle et le côté donnés ; avec deux points, ils sont calculés. La symétrie du diagramme complète les index.
Étirer la forme@@etirer-la-forme@@
Licence de base
Pour faire d’un rond un ovale, ou d’un carré un rectangle.
- Ouvre « Étirer la forme ».
- Tape la Longueur / largeur voulue, par exemple 1,2.
- Clique sur Proposer l’étirement. Un aperçu s’affiche, sans rien changer encore : pour chaque roue, le nombre de facettes gardées, le plus grand écart des points de rencontre, le rapport obtenu et l’angle de culasse le plus bas. La roue qui garde le mieux les points de rencontre est proposée ; clique une autre ligne pour en choisir une autre.
- Lis les pastilles : pierre fermée ou non, rapport obtenu, nombre de rangs, note de synthèse avant et après, et les avertissements (par exemple une culasse sous l’angle critique aux bouts).
- Clique sur Appliquer l’étirement, ou sur Abandonner.
Transposer pour un autre matériau@@transposer-pour-un-autre-materiau@@
Un diagramme est prévu pour un indice. Pour le tailler dans un autre matériau :
- Choisis le nouveau matériau dans la barre du diagramme.
- Ouvre « Transposer pour ce matériau ». Rien n’est encore changé : le tableau montre l’angle de chaque rang avant et après, et dessous, la note de synthèse dans le nouveau matériau avec les angles actuels et après la transposition. Si un rang de culasse passait sous l’angle critique, le logiciel le dit.
- Si la note y gagne, clique sur Transposer pour ce matériau.
Les angles sont changés par le rapport des tangentes : les points de rencontre sont conservés, seules les hauteurs de la couronne et de la culasse changent. L’Optimiseur peut ensuite affiner.
L’Optique@@l-optique@@
La carte de droite donne la lumière de la pierre. Le chapitre « Comprendre les chiffres » explique chaque nombre.
- Ombre de la tête : le curseur règle la taille de l’ombre de ta tête sur la pierre (10° : tête à 45 cm environ).
- Pierre sertie (culasse et rondiste masqués) Licence de base : la lumière ne peut plus entrer par la culasse, comme dans un bijou fermé.
Selon l’éclairage
Licence de base
Le tableau donne la luminosité sous six éclairages, de face et inclinée, et le nombre d’éclats. Coche les éclairages qui comptent pour toi : ils entrent dans la note de synthèse, que suivent l’Optimiseur et le conseiller. Clique une ligne pour voir le tour complet de la pierre sous cet éclairage.
Sous le tableau, la courbe du scintillement Licence de base suit la luminosité pendant un tour de la pierre sur elle-même, sous l’éclairage choisi.
Les cartes
Licence de base
La carte Luminosité montre où la pierre renvoie la lumière : blanc, la lumière revient vers l’œil ; noir, elle est perdue ou renvoie le reflet de la tête. Provenance de la lumière colore chaque point selon l’endroit d’où vient sa lumière : haute, rasante, reflet de la tête. Couleur montre la pierre dans sa teinte. La courbe d’à côté donne le retour ISO quand on incline la pierre, selon la longueur et selon la largeur.
Proportions et poids
Sous les cartes : les proportions de la pierre (longueur / largeur, hauteur, couronne, culasse, rondiste, table, volume), le nombre de facettes et de points de rencontre, l’angle critique du matériau. Tape la Largeur (mm) de ta pierre : le logiciel donne ses dimensions et son poids fini en carats.
6 La fiche de taille@@la-fiche-de-taille@@
Libre
La fiche de taille est le diagramme tel qu’on le pose à côté de la machine : quatre vues de la pierre et le tableau des rangs, avec l’angle, les index et l’instruction de chacun, dans l’ordre de taille.
En tête, une ligne résume le diagramme : roue, symétrie, nombre de facettes, indice pour lequel les angles sont prévus, proportions.
Imprimer@@imprimer@@
- Ouvre l’onglet Fiche de taille.
- Clique sur Imprimer la fiche.
- Dans la boîte d’impression du navigateur, choisis ton imprimante, ou « Enregistrer au format PDF » pour garder la fiche en fichier.
À l’impression, seule la fiche sort : ni les onglets, ni les boutons. Avec une licence, ton nom et le numéro de ta licence figurent au pied de la fiche.
Depuis la Bibliothèque, le bouton Imprimer sous un diagramme ou un favori imprime sa fiche en un clic, sans l’ouvrir.
Copier la fiche@@copier-la-fiche@@
Copier la fiche (texte) copie la fiche sous forme de texte, pour la coller dans un courriel ou un document.
Le placement dans le brut@@le-placement-dans-le-brut@@
Option Brut 3D complet
Quand tu as placé la pierre dans un brut 3D (chapitre « Brut 3D »), la fiche porte en plus le placement dans le brut : le sens de taille, le cran de repère, la position, le poids et les zones évitées, avec deux vues du brut. La case Placement dans le brut, en haut de la fiche, l’ajoute ou le retire.
7 L’Établi@@l-etabli@@
Option Établi
L’Établi est fait pour l’écran posé à côté de la machine. Il guide la taille rang par rang, dans l’ordre de la fiche, garde l’avancement et tient le journal de chaque pierre.
Commencer une pierre@@commencer-une-pierre@@
- Ouvre dans l’Atelier le diagramme à tailler, avec son matériau et la Largeur (mm) visée.
- Clique sur l’onglet Établi.
- Clique sur Commencer la taille (le bouton porte le nom du diagramme).
L’Établi garde une copie figée du diagramme : une modification faite ensuite dans l’Atelier ne change pas la pierre en cours.
En haut, la tête de la pierre : son nom et sa date, le chronomètre (Démarrer la séance, puis « Pause ») et Nouvelle pierre.
La préforme@@la-preforme@@
La première étape donne les cotes à obtenir à l’ébauche, marge comprise : longueur, largeur, hauteur totale, hauteur de couronne et de culasse. Quand la forme s’y prête, elle propose une préforme simple à la machine : dessus plat, contour à 90° sur les index du rondiste, cône de culasse.
Quand l’ébauche est faite, clique sur Préforme faite : l’Établi passe au premier rang.
Un rang@@un-rang@@
Chaque rang tient sur un écran : son nom et son côté, l’angle en très grand, l’instruction de taille, puis une case par index.
- Règle l’angle de la machine.
- Taille la facette de l’index entouré d’or.
- Touche sa case, ou appuie sur la barre d’espace : l’index est coché, le suivant s’entoure d’or.
- Quand toutes les facettes sont faites, passe au rang suivant : Rang suivant ou la flèche droite du clavier.
À droite, la vue du côté taillé montre le rang en cours en couleur, les rangs déjà taillés en clair et l’index suivant en or. Dessous, la pierre telle qu’elle doit être à la fin de l’étape.
Le transfert@@le-transfert@@
Après le dernier rang de la culasse, l’Établi annonce le transfert : coller un second dop sur la culasse finie, dans l’axe, avec le bloc de transfert ; laisser prendre ; retirer le premier dop. Il rappelle de garder l’alignement des index. Clique ensuite sur Transfert fait : l’Établi passe au premier rang de la couronne.
L’aide à la tricherie@@l-aide-a-la-tricherie@@
Ouvre Aide à la tricherie sous le rang. Tu peux partir de la tricherie (en dixièmes de dent, vers les index croissants ou décroissants) : l’Établi dit de combien le bord de la facette se déplace. Ou partir du déplacement voulu en millimètres : il dit de combien tricher. Noter cette tricherie dans les réglages du jour la garde avec la pierre.
La facette tourne autour de l’axe du dop, à angle et profondeur inchangés. Le déplacement est celui de son bord extérieur, sur une pierre de la largeur visée.
Réglages du jour pour ce rang garde l’angle réellement utilisé, la tricherie employée et une note. Ils restent avec la pierre et ne modifient pas le diagramme.
Le grand affichage@@le-grand-affichage@@
Grand affichage ne garde que l’étape en cours, en grand, pour la lire de loin. Quitter le grand affichage ou la touche Échap ramène l’écran normal.
Le journal de la pierre@@le-journal-de-la-pierre@@
Sous les étapes, le journal garde tout ce qui concerne la pierre : nom, date de début, matériau et densité, provenance et poids du brut, largeur visée, séances de taille, disques et polissage, réglages du jour, notes, incidents.
À la fin, note le poids fini et les dimensions mesurées, puis clique sur Pierre finie. Avec le poids du brut, l’Établi donne le rendement réel et l’écart avec le rendement calculé.
Les boutons du journal :
- Imprimer la fiche : la fiche de taille de la pierre ;
- Exporter le journal : un fichier
journal-pierres.json, à garder ; Importer un journal le relit ; - Dupliquer comme modèle : une nouvelle pierre sur le même diagramme ;
- Ouvrir le diagramme dans l’atelier ; Supprimer.
Raccourcis de l’Établi@@raccourcis-de-l-etabli@@
| Touche | Effet |
|---|---|
| Espace ou Entrée | coche l’index suivant |
| Flèche droite ou bas | étape suivante |
| Flèche gauche ou haut | étape précédente |
| Échap | quitte le grand affichage |
8 L’Optimiseur@@l-optimiseur@@
Libre
L’Optimiseur cherche les meilleurs angles de culasse et de couronne pour le diagramme ouvert, dans le matériau choisi.
Ce qu’il fait@@ce-qu-il-fait@@
Tous les rangs de la culasse, puis de la couronne, sont mis à l’échelle ensemble par le rapport des tangentes : les points de rencontre et les index sont conservés. Les bornes portent sur l’angle du rang principal de chaque côté, que l’onglet nomme (« Rangs de référence : P1 à 44,2° (culasse), C2 à 42,0° (couronne) »). Chaque case de la grille est notée de face et sous quatre inclinaisons de 12°.
Lancer un balayage@@lancer-un-balayage@@
- Ouvre le diagramme dans l’Atelier et choisis le matériau.
- Clique sur l’onglet Optimiseur.
- Règle les bornes : Culasse : de (°), Culasse : à (°), Couronne : de (°), Couronne : à (°).
- Choisis la Finesse de la grille : 9 × 9, 13 × 13 ou 19 × 19 combinaisons.
- Règle l’Arbitrage entre brillance et poids (80 % brillance par défaut).
- Clique sur Lancer le balayage.
La carte des scores donne la note de chaque combinaison : en abscisse l’angle de culasse, en ordonnée l’angle de couronne. Plus la case est foncée, meilleure est la note. La case choisie est encadrée ; au départ, c’est la meilleure. Sous la carte, les chiffres de la case choisie : angles de culasse et de couronne, brillance moyenne, de face, inclinée de 12°, volume rapporté à la largeur au cube, note.
Clique une case pour examiner une autre combinaison. Quand le choix te convient, clique sur Appliquer les angles choisis : les angles passent dans le diagramme de l’Atelier. Annuler (Ctrl+Z) revient en arrière.
L’arbitrage brillance – poids@@l-arbitrage-brillance-poids@@
Tout à gauche, l’Optimiseur ne regarde que la lumière. En allant vers la droite, il préfère une pierre plus lourde à lumière presque égale : une culasse plus profonde garde plus de poids. Le poids compte pour la part affichée (« 80 % brillance, 20 % poids »).
9 Brut et conseiller@@brut-et-conseiller@@
Licence de base
Cet onglet répond à deux questions : quelle pierre tirer de ce brut avec le diagramme ouvert, et quel diagramme en tire le meilleur parti.
Décrire le brut@@decrire-le-brut@@
Dans la carte Pierre brute, tape la Longueur, la Largeur et la Hauteur du brut en millimètres, puis son Poids en carats ou en grammes (Unité).
Le logiciel en déduit le volume d’après le poids et la densité du matériau, le remplissage de la boîte englobante et une forme estimée (par exemple « bloc aux arêtes adoucies »). Un brut décrit ainsi est un modèle simple : pour un brut irrégulier, le Brut 3D par photos est plus juste.
Le diagramme en cours dans ce brut@@le-diagramme-en-cours-dans-ce-brut@@
Dessous, le diagramme de l’Atelier est inscrit dans le brut : dimensions de la pierre finie, poids fini, rendement (part du brut gardée), et orientation (l’axe de la pierre selon la hauteur du brut, par exemple).
Le conseiller@@le-conseiller@@
Le conseiller inscrit chaque diagramme dans le brut, puis le note dans le matériau choisi, avec ses angles d’origine, sous les éclairages cochés dans l’Atelier (même note de synthèse).
- Choisis les Diagrammes comparés : ceux de la page, ou tes favoris.
- Règle l’Arbitrage entre brillance et poids.
- Clique sur Classer les diagrammes.
Le tableau donne, pour chaque diagramme : sa place, le poids fini, le rendement, la note de synthèse, la note combinée (brillance et poids mêlés selon l’arbitrage, c’est elle qui fait le classement), l’axe de la pierre, le nombre de facettes, l’auteur et la licence. Chaque ligne a ses boutons : Ouvrir, l’étoile des favoris, Imprimer.
- Arrêter et Reprendre suspendent un long classement.
- Exporter le classement (CSV) écrit le tableau pour un tableur.
- La case Utiliser le brut 3D scanné, pierre déjà sur son dop classe dans le brut du Brut 3D au lieu du brut décrit ici.
10 Le Brut 3D@@le-brut-3d@@
Licence de base
Le Brut 3D construit un modèle en trois dimensions de ton brut à partir de photos prises sur la machine, puis y place la pierre. Le brut reste collé sur son dop : le placement tient compte de l’axe réel.
Les exemples de ce chapitre viennent de 16 photos d’un brut de corindon rouge, prises sur une roue de 96, une photo tous les 6 crans.
Prendre les photos@@prendre-les-photos@@
- Le brut est collé sur son dop, le dop dans la machine, devant un fond clair et uniforme.
- Une photo à chaque pas d’index, sur un tour complet : par exemple tous les 6 crans d’une roue de 96, soit 16 photos.
- Le dop doit être visible jusqu’au mandrin et au bloc de la machine : les photos à main levée sont recalées sur ces pièces.
- Avant de coller le brut, mesure sa plus grande largeur au pied à coulisse et pèse-le.
Reconstruire le brut@@reconstruire-le-brut@@
- Choisis le matériau dans la barre du diagramme.
- Clique sur l’onglet Brut 3D.
- Dépose les photos dans le cadre, ou clique sur choisir les photos.
- Vérifie Roue, Index de la 1re photo, Pas entre deux photos et Ordre des photos (par défaut : nom de fichier, la plus ancienne d’abord).
- Tape la Plus grande largeur de la pierre (mm), et si tu l’as, le Poids de la pierre.
- Clique sur Reconstruire le brut.
La ligne d’état dit combien de photos sont recalées et leur cohérence (« 16 photos recalées · cohérence 97,1 % »). Le curseur de Contrôle des photos les passe une à une. Sur chaque photo : en jaune l’axe du dop, en vert le plan de base de la pierre, en doré la pierre finie placée dans le brut, en rouge les zones à éviter.
Si la pierre tourne à l’envers de ta roue, coche Quand l’index augmente, la pierre tourne dans l’autre sens. Si la limite entre la pierre et la cire est mal placée, règle le curseur Limite entre la pierre et la cire.
L’échelle et le poids
L’échelle vient de la largeur mesurée. Avec le poids, le logiciel compare le volume du modèle au volume pesé et t’avertit quand ils ne s’accordent pas : il te demande alors de vérifier la cote, le poids ou le matériau. Un seul tour ne voit pas les creux ni le bout pris dans la cire : le modèle est un peu plus gros que la pierre réelle.
Le brut reconstruit et le placement@@le-brut-reconstruit-et-le-placement@@
À droite, le brut tourne sous la souris (le dop en bas, le bout libre en haut). Dessous : hauteur le long du dop, largeurs, volume, poids d’après le modèle, précision de la grille.
Le tableau Le diagramme en cours dans ce brut donne trois placements :
- Culasse, sur le dop actuel : la culasse taillée en premier ;
- Couronne, sur le dop actuel : la couronne d’abord ;
- Autre axe, après re-dopage : le meilleur autre axe, s’il fait nettement mieux.
Pour chacun : rendement, poids fini, dimensions et repère (quel index du diagramme mettre face à l’appareil photo, à quel cran, et ce qu’il faut enlever au bout). Une ligne de conseil dit le meilleur choix.
La couleur du brut
La couleur est relevée par transparence sur les photos et corrigée du contre-jour : le fond sert de blanc, la cire noire de noir. Utiliser cette couleur pour le rendu, à l’épaisseur de la pierre finie la reporte dans le rendu de l’Atelier.
Zones à éviter@@zones-a-eviter@@
Option Brut 3D complet
Une inclusion, une fissure ou un creux que la reconstruction ne voit pas se marque comme zone à éviter. La pierre est alors placée entièrement hors des zones.
- Clique sur Marquer une zone.
- Avec le curseur de Contrôle des photos, choisis une photo où le défaut se voit, et clique le défaut.
- Choisis une autre photo, prise sous un autre angle (un quart de tour d’écart est l’idéal), et clique le même défaut.
Les deux visées donnent un point dans le brut. Deux photos trop proches sont refusées. Le rayon de la zone se règle ensuite dans la liste ; le bouton Supprimer de sa ligne la retire.
La ligne de conseil dit alors ce que la zone coûte en rendement. Avec une zone, le placement n’est jamais meilleur que sans.
Exporter le brut en STL@@exporter-le-brut-en-stl@@
Option Brut 3D complet
Exporter le brut (STL) écrit le modèle du brut, en millimètres, dans brut.stl. Coche Avec la pierre placée, dans un second fichier pour avoir aussi la pierre à sa place. Le bouton n’apparaît qu’une fois l’échelle connue.
Le méplat de re-dopage@@le-meplat-de-re-dopage@@
Option Brut 3D complet
Quand un autre axe fait mieux, il faut re-doper la pierre. Plutôt que de re-doper à l’œil, la machine peut tailler, la pierre encore sur son dop actuel, un méplat perpendiculaire au nouvel axe. Collé ensuite contre un dop plat, il donne le nouvel axe.
- Coche Préparer le re-dopage par un méplat.
- Vérifie la Course de la machine : plus grand angle (°) et le Décalage du disque par rapport à l’appareil photo (crans).
La consigne donne l’angle et l’index du méplat, sa profondeur, le centrage du nouveau dop et un trait de repère pour l’orientation. Si la course de la machine ne permet pas le méplat, le logiciel le dit et propose de re-doper à l’œil. La consigne figure aussi sur la fiche de taille.
Le dichroïsme lu sur les photos@@le-dichroisme-lu-sur-les-photos@@
Option Brut 3D complet
Exploratoire. Quand la teinte varie sur un demi-tour, le logiciel le signale, donne les deux visées où la teinte est la plus différente, et dit où est probablement l’axe c (à confirmer au dichroscope). Rien n’est appliqué d’office : un bouton reporte les couleurs dans « Couleurs du cristal ». Un axe c parallèle au dop ne se voit pas ainsi.
Couleurs du cristal et zones de couleur sur les photos@@couleurs-du-cristal-et-zones-de-couleur-sur-les-photos@@
Option Pléochroïsme et zones de couleur
Exploratoire. Sous la lecture du dichroïsme, deux blocs relient le brut aux cartes de couleur de l’Atelier (chapitre « Les couleurs du cristal »).
Couleurs du cristal relevées sur le brut. Le logiciel cherche, sur les photos du tour, les deux couleurs d’un cristal à un axe et la direction de l’axe c. S’il en trouve, il les donne ramenées à 5 mm d’épaisseur (quand la largeur ou le poids du brut est connu), dit à combien de degrés près l’axe est lu, propose la variété la plus proche, et Régler reporte ce relevé dans la carte « Couleurs du cristal ». Sinon, il le dit. Quand les photos s’écartent du modèle, il prévient que la lecture est peu sûre. Un seul tour ne voit pas un axe c parallèle au dop, et ne sépare pas toujours l’axe de son reflet : un dichroscope ou un second tour tranche.
Zones de couleur. Chercher des zones de couleur sur les photos cherche deux couleurs séparées par une limite plane, en lumière transmise. S’il trouve une limite, le logiciel donne sa confiance et son accord avec les photos, et Utiliser ces zones la reporte dans la carte « Zones de couleur », liée au brut. Sinon, il dit pourquoi : une seule couleur, ou des couleurs qui varient sans qu’une limite plane les explique.
La vidéo du tour@@la-video-du-tour@@
Option Brut 3D complet
Au lieu des photos, une vidéo du tour (mp4, mov, webm), téléphone sur un pied : avance d’un cran, arrête-toi une seconde, et ainsi de suite jusqu’au tour complet. Clique sur choisir une vidéo. Le logiciel garde une image nette par arrêt et les montre en frise : un clic sur une image la retire ou la remet ; Ajouter cette image en prend une à l’instant choisi. La vidéo reste sur l’ordinateur. Reconstruis ensuite le brut comme avec des photos.
Le second tour sur un autre axe@@le-second-tour-sur-un-autre-axe@@
Option Brut 3D complet
Exploratoire. Après un re-dopage (sur le méplat, par exemple), un tour de photos sur le nouvel axe affine le modèle. Les deux reconstructions sont alignées sur leur forme, puis seule la matière vue par les deux est gardée. La fusion est refusée si l’alignement est douteux.
- Tape l’Index de la 1re photo et le Pas entre deux photos du second tour.
- Clique sur Choisir les photos du second tour, puis sur Reconstruire et aligner.
- Si l’alignement est accepté, coche Utiliser le modèle fusionné des deux tours.
Garde le même appareil photo, à la même distance : l’échelle est reprise du premier tour, à 5 % près.
Conseiller : toute la bibliothèque@@conseiller-toute-la-bibliotheque@@
Licence de base
En bas de l’onglet, le conseiller place chaque diagramme dans ce brut, comme le diagramme en cours, puis le note dans le matériau choisi. Choisis les Diagrammes comparés et l’Arbitrage, puis clique sur Classer dans ce brut.
Les notes optiques sont gardées en mémoire : un second classement va beaucoup plus vite.
11 L’Inventeur@@l-inventeur@@
Option Inventeur
L’Inventeur construit des diagrammes nouveaux, rang après rang. Chaque rang est placé par un repère que le lapidaire sait trouver : ligne de rondiste, point de rencontre, ligne de niveau. Puis il règle les angles pour une pierre claire sous tous les éclairages cochés dans l’Atelier, et qui tient quand on la penche.
Faire une demande@@faire-une-demande@@
Le matériau est celui de l’Atelier. Règle ensuite :
- Forme : rond, ovale, coussin, carré, rectangle, triangle, hexagone, poire, marquise ; et le Rapport longueur / largeur ;
- Style : tous les styles, brillant, à degrés, mixte ;
- Facettes, au moins et Facettes, au plus ;
- Roue : 96, 120, 80, 72 ou 64 ;
- Brut : proportions seules, le brut simple de l’onglet Brut, ou le brut 3D scanné ;
- Durée : rapide (environ une minute) ou approfondie (quelques minutes) ;
- Arbitrage entre brillance et poids.
Clique sur Inventer. Arrêter interrompt la recherche, Reprendre la relance. Autres propositions relance la recherche : seules ses relances lointaines changent, le chemin principal reste le même.
Les garde-fous@@les-garde-fous@@
Les garde-fous de forme gardent les bornes d’une pierre qu’un lapidaire taille volontiers : table entre 45 % et 65 % de la largeur, couronne d’au moins 10 %, hauteur totale entre 55 % et 85 %, rondiste de 3 %, culasse au moins 2° au-dessus de l’angle critique, pointe des poires et marquises d’au moins 80° vue de dessus, pas de couronne en pointe sauf si tu coches Autoriser la couronne en pointe (sans table). Ils se règlent dans la demande. Une proposition qui sort de ces bornes n’est pas rendue.
Décocher Garde-fous de forme les retire tous : l’Inventeur peut alors rendre des formes qu’on ne taille pas volontiers. Garde-les cochés, sauf pour explorer.
Poires et marquises@@poires-et-marquises@@
Pour une poire ou une marquise, choisis la Forme, puis le Rapport longueur / largeur (par défaut 1,5 pour la poire, 2 pour la marquise).
- Le contour est fait d’arcs de cercle : deux pour la marquise ; pour la poire, un demi-cercle prolongé par deux arcs qui se rejoignent à la pointe. L’axe du dop passe par le centre du bout rond de la poire.
- Aucune facette de rondiste n’est posée dans la pointe. Une pointe plus fine que le garde-fou Pointe des poires et marquises, au moins (°) n’est pas proposée.
- Dans ces formes, un rang de la fiche est découpé en plusieurs rangs d’angles différents (P2a, P2b…) : chacun fait passer ses facettes par leur coin du rondiste. Ils se taillent dans l’ordre de la fiche, de la pointe vers le bout. Le rondiste reste de niveau et d’épaisseur égale tout autour.
- Le logiciel ne fournit pas de poire ni de marquise classique : la référence de même forme est le brillant pointu de l’Inventeur aux angles de départ du matériau, sans optimisation.
Le détail de la construction est dans l’encadré Comment lire ces notes.
Lire le classement@@lire-le-classement@@
Au-dessus du tableau, la référence de même forme : la taille classique de cette forme dans ce matériau (brillant rond standard pour le rond), avec sa note robuste et sa tolérance. Chaque proposition se compare à elle.
Chaque ligne donne :
| Colonne | Sens |
|---|---|
| Note robuste | clarté de la pierre sous les éclairages cochés, de face et inclinée, moins la moitié de son écart : elle récompense une pierre claire partout |
| Tenue à l’inclinaison | clarté à 20° rapportée à la clarté de face ; 100 % : la pierre garde toute sa clarté quand on la penche |
| Note de synthèse | la note habituelle de l’Atelier, pour comparer |
| Rendement | part du brut gardée dans la pierre finie |
| Facilité de taille | sur 100 ; moins de points quand les rangs sont nombreux, quand deux index sont voisins ou quand une facette est minuscule |
| Note combinée | note tolérante et rendement mêlés selon l’arbitrage : c’est elle qui fait le classement |
| Écart à la référence | note robuste moins celle de la référence |
| Tolérance de taille | points perdus au pire pour 0,25° d’erreur sur un rang |
Sous le nom de chaque structure : ses proportions, la cellule la plus faible (l’éclairage, le regard et l’inclinaison où la pierre est la plus sombre), le rang le plus sensible, et les angles en butée (arrêtés sur une borne de la recherche).
Chaque ligne a ses boutons : Ouvrir dans l’atelier, l’étoile des favoris, Imprimer.
Ce qui compte vraiment@@ce-qui-compte-vraiment@@
- Deux propositions proches sont équivalentes. Le logiciel donne l’écart en dessous duquel deux propositions ne se départagent pas (par exemple 0,8 point de note robuste). Une recherche plus longue peut les inverser.
- La tolérance de taille. Personne ne tient un angle au centième de degré. Pour chaque rang réglé par l’Inventeur, le calcul taille ce rang 0,25° trop raide puis 0,25° trop plat et remesure la note. La note tolérante est la note robuste moins la moitié de cette perte au pire. Le polissage final choisit les angles qui maximisent la note tolérante : une proposition n’est pas posée au bord d’une marche où 0,25° de trop coûte plusieurs points. Une proposition qui perd plus de 1,5 point pour 0,25° d’erreur sur un rang est signalée sur sa ligne.
- Le rapport d’après le brut. Avec un brut simple ou un brut 3D, l’Inventeur essaie plusieurs rapports longueur / largeur et garde celui qui laisse le plus de pierre (case Rapport d’après le brut). Les formes à rapport fixe (rond, carré, triangle, hexagone) ne sont pas concernées.
Le détail de tous ces calculs est dans l’encadré Comment lire ces notes, sous le tableau.
12 La Bibliothèque et les favoris@@la-bibliotheque-et-les-favoris@@
Libre
L’onglet Bibliothèque réunit les diagrammes fournis avec le logiciel, ceux que tu importes, et tes favoris. Tout y reste sur ton ordinateur : le logiciel ne télécharge aucun diagramme.
Les diagrammes@@les-diagrammes@@
La carte Diagrammes montre une miniature de chaque diagramme. Un clic sur l’un d’eux l’ouvre dans l’Atelier.
- Les paramétriques (brillants de 4 à 12 pans, émeraude 1,4, carré à degrés, baguette 2:1) ont leurs angles recalculés pour le matériau choisi.
- Les autres sont des diagrammes publiés, ouverts tels que leur auteur les a conçus. Le logiciel en contient un seul, « PC 11.134 Smallest Square » de Robert H. Long, que son auteur a cédé au domaine public.
Tu peux ouvrir ceux que tu possèdes ou que tu télécharges toi-même : chacun reste soumis à la licence choisie par son auteur.
Trouver un diagramme
Au-dessus des miniatures, les filtres se combinent :
- Recherche (nom, auteur, code) : quelques lettres suffisent ;
- Classe d’indice de réfraction : par tranche d’indice, ou Proche du matériau choisi ;
- Forme, Licence et Roue : chaque choix donne entre parenthèses le nombre de diagrammes ;
- Tri : par nom, indice, nombre de facettes, longueur / largeur ou volume ;
- Favoris seulement.
Le nombre en haut de la carte dit combien de diagrammes restent sur combien. Si aucun ne correspond, Effacer les filtres remet tout. Au-delà de 60 diagrammes, la liste se lit par pages : Précédents et Suivants.
La forme et la licence sont lues dans le diagramme lui-même (son contour, ses en-têtes). Un diagramme dont l’auteur n’a pas écrit de licence est classé « non indiquée » : cela ne veut pas dire qu’il est libre.
Importer des diagrammes@@importer-des-diagrammes@@
Dans la carte Importer : dépose des fichiers GemCad (.asc, .gem) ou Gem Cut Studio (.gcs) Licence de base, ou clique sur choisir des fichiers. Tu peux aussi coller le contenu d’un fichier .asc ou .gcs dans la case, puis cliquer sur Importer le texte collé.
- Jusqu’à trois fichiers, le premier diagramme s’ouvre dans l’Atelier.
- Au-delà, l’import se fait sans rien ouvrir, avec son avancement dans la carte Diagrammes. Arrêter l’interrompt : ce qui est déjà lu reste.
- Pour un dossier entier, sous-dossiers compris : Importer un dossier, sous les miniatures.
À la fin, le bilan reste affiché : fichiers lus, diagrammes ajoutés, déjà présents, illisibles. La liste des fichiers illisibles se déplie sous le bilan. Masquer retire le bilan. Un diagramme déjà dans la bibliothèque n’est pas ajouté deux fois.
Le bouton Ouvrir de la barre du diagramme ouvre aussi ces fichiers, et les fichiers .ofg.
Une bibliothèque gardée sur l’ordinateur
Les diagrammes importés sont gardés par le navigateur, sur cet ordinateur : ils sont là à la prochaine ouverture. Sous les miniatures, une ligne dit combien il y en a. Le bouton Retirer de la bibliothèque, sous un diagramme importé, le retire.
Si le navigateur refuse d’enregistrer (disque plein, navigation privée), le logiciel le dit par un message et par une pastille rouge sous les miniatures. Exporte alors la bibliothèque pour ne pas la perdre.
Exporter et réimporter toute la bibliothèque
- Exporter la bibliothèque Licence de base écrit tous les diagrammes importés dans un seul fichier,
bibliotheque-officina-<date>.json. - Importer une bibliothèque relit ce fichier, sur cet ordinateur ou sur un autre. Les diagrammes déjà présents ne sont pas ajoutés deux fois.
C’est la façon de garder ta bibliothèque avant d’effacer les données du navigateur ou de changer d’ordinateur.
Les favoris@@les-favoris@@
Licence de base
L’étoile garde un diagramme parmi tes favoris : ☆ Favori dans la barre du diagramme, ou l’étoile ☆ sous une miniature. Un favori garde une copie complète du diagramme.
Dans la carte Favoris, chaque ligne a ses boutons : Ouvrir, Imprimer (la fiche en un clic) et Retirer. La case Favoris seulement ne montre qu’eux parmi les diagrammes. Le conseiller du Brut et du Brut 3D peut classer tes favoris seulement.
Créer un diagramme@@creer-un-diagramme@@
Licence de base
La carte Nouveau diagramme génère un diagramme neuf :
- Choisis la Famille : « Brillant à points de rencontre » ou « Taille à degrés ».
- Pour un brillant, le Nombre de pans (de 3 à 16). Pour une taille à degrés, le Rapport longueur / largeur et les Coins coupés (0 : aucun).
- Règle la Table (% de la largeur), l’Angle de culasse (°) et l’Angle de couronne (°).
- Clique sur Générer et ouvrir.
13 Comprendre les chiffres@@comprendre-les-chiffres@@
Toutes les notes de lumière sont calculées par un lancer de rayons : réfraction, réflexion totale, formules de Fresnel, dispersion. Le calcul est contrôlé par la physique (formules de Fresnel sur des cas connus, lame à faces parallèles, second traceur indépendant qui suit la polarisation). Il est exact pour la scène qu’il décrit ; le choix de la scène, lui, reste une hypothèse.
La référence : un papier blanc@@la-reference-un-papier-blanc@@
La luminosité d’une pierre est donnée en pourcentage d’un papier blanc mat placé sous la même lumière. 100 % : la pierre renvoie autant de lumière que le papier. Un reflet peut dépasser 100 %.
Les chiffres de l’Optique@@les-chiffres-de-l-optique@@
| Chiffre | Ce qu’il mesure | Vert | Orangé | Rouge |
|---|---|---|---|---|
| Note de synthèse | moyenne des éclairages cochés, moitié de face, moitié inclinée | 70 % et plus | 50 à 70 % | moins de 50 % |
| Retour ISO, de face | lumière égale venant de tout l’hémisphère, pierre regardée d’aplomb, ombre de la tête comprise | 75 % et plus | 55 à 75 % | moins de 55 % |
| Retour ISO, incliné 12° | la même chose, pierre penchée de 12° dans quatre directions (moyenne) | 70 % et plus | 55 à 70 % | moins de 55 % |
| Fuites par la culasse | lumière qui ressort par l’arrière de la pierre | 8 % et moins | 8 à 20 % | plus de 20 % |
| Fenêtre | lumière qui traverse la pierre de part en part : on voit à travers | 3 % et moins | 3 à 10 % | plus de 10 % |
| Reflet de la tête | lumière renvoyée vers ta tête, qui paraît sombre | sans jugement |
Quand la pierre est sertie, « Fuites par la culasse » devient « Lumière perdue (culasse masquée) ».
Les six éclairages@@les-six-eclairages@@
| Éclairage | La scène |
|---|---|
| Dôme uniforme | lumière égale venant de tout l’hémisphère, observateur à la verticale de la pierre ; la référence classique, dite ISO |
| Ciel couvert | ciel couvert normalisé (CIE), trois fois plus lumineux au zénith qu’à l’horizon ; pierre tenue à la main, regardée à 30° |
| Plein soleil | ciel bleu et soleil à 45° de hauteur, par-dessus l’épaule |
| Fenêtre latérale | une fenêtre sur le côté, large de 50° et haute de 45°, dans une pièce 25 fois plus sombre que le ciel |
| Plafonnier | un luminaire au plafond, vu sous un rayon de 10°, dans une pièce aux murs clairs |
| Spots de vitrine | trois petits spots au-dessus de la pierre, du côté de l’observateur, dans une pièce sombre ; regard à 40° |
Pour chaque éclairage, le tableau « Selon l’éclairage » de l’Atelier donne la luminosité de face (Face), inclinée (Incl.) et les Éclats : le nombre de fois où un point de la pierre s’allume plus fort que le papier blanc pendant un tour.
La note de synthèse@@la-note-de-synthese@@
C’est la moyenne, sur les éclairages cochés, de la luminosité de face et de la luminosité inclinée, comptées à parts égales. Au départ, quatre éclairages sont cochés : dôme uniforme, ciel couvert, fenêtre latérale, plafonnier. Sans aucun éclairage coché, la note prend le retour ISO seul.
L’Optimiseur et le conseiller suivent cette note. Choisis donc les éclairages où ta pierre sera portée.
L’ombre de la tête@@l-ombre-de-la-tete@@
Quand tu regardes une pierre de près, ta tête cache une partie de la lumière qui viendrait de face. Le curseur Ombre de la tête règle le demi-angle de cette ombre : 10° correspond à une tête à 45 cm environ. Une pierre qui renvoie beaucoup de lumière droit vers l’œil est pénalisée : c’est le « reflet de la tête ».
Pierre nue ou sertie@@pierre-nue-ou-sertie@@
Par défaut, la pierre est nue : la lumière peut entrer par la culasse, comme pour une pierre tenue entre les doigts ou dans un serti ajouré. Coche Pierre sertie (culasse et rondiste masqués) pour un bijou fermé : seule la couronne reçoit la lumière. Les notes baissent.
Note robuste, tolérance@@note-robuste-tolerance@@
L’Inventeur emploie deux notes de plus, expliquées dans son chapitre : la note robuste (clarté perçue sous tous les éclairages cochés, de face et inclinée, moins la moitié de son écart) et la note tolérante (la note robuste moins la moitié de ce qu’une erreur de 0,25° sur un rang ferait perdre au pire).
L’écart avec GemRay@@l-ecart-avec-gemray@@
GemRay, le traceur de rayons de GemCad, est la référence que beaucoup de lapidaires connaissent. Nos chiffres ne sont pas réglés pour lui ressembler : aucun coefficient d’ajustement. L’écart est relevé et publié.
Relevé du 16 novembre 2026, sur deux diagrammes d’exemple de GemCad, ombre de la tête de 10°, pierre regardée de face :
| Diagramme | Mesure | GemRay | Officina, pierre nue | Officina, pierre sertie |
|---|---|---|---|---|
| SRB | ISO | 54,51 | 61,88 (+7,4) | 53,58 (−0,9) |
| SRB | COS | 50,14 | 53,74 (+3,6) | 49,27 (−0,9) |
| Turkey | ISO | 70,09 | 77,38 (+7,3) | 72,86 (+2,8) |
COS est la mesure ISO pondérée par le cosinus de la direction de la lumière : la lumière qui vient de face compte davantage. Ces chiffres d’Officina sont calculés finement (grille de 160 points, 80 rebonds) : ceux de l’Atelier, calculés plus vite, en diffèrent un peu.
Ce que l’on sait :
- L’écart vient des hypothèses d’éclairage, pas des lois de l’optique : notre calcul est contrôlé par ailleurs.
- En pierre sertie (sans lumière entrant par la culasse), nos chiffres rejoignent ceux de GemRay à moins d’un point sur SRB, en ISO comme en COS. Cela laisse penser que GemRay ne compte pas, ou compte moins, la lumière qui entre par la culasse. Ce n’est pas confirmé.
Ce qui reste inexpliqué : sur Turkey, même en pierre sertie, nous restons 2,8 points au-dessus de GemRay. Il reste donc de 1 à 3 points d’écart sans explication. La comparaison doit être reprise avec le menu Raytrace de GemCad, réglage par réglage.
14 Les fichiers@@les-fichiers@@
Libre
Ouvrir@@ouvrir@@
Ouvrir, dans la barre du diagramme, ouvre les fichiers Officina (.ofg), GemCad (.asc et .gem) et Gem Cut Studio (.gcs). Tu peux aussi les déposer dans la carte Importer de la Bibliothèque. Le diagramme ouvert remplace celui de l’Atelier : enregistre d’abord celui-ci s’il compte.
Le format Officina (.ofg)@@le-format-officina-ofg@@
Licence de base
Enregistrer .ofg garde tout le diagramme : rangs masqués, facettes dépolies, matériau, couleur, taille de la pierre, auteur.
- Clique sur Enregistrer .ofg.
- Tape l’Auteur du diagramme.
- Si tu veux, un Mot de passe (facultatif).
- Clique sur Enregistrer. Le fichier arrive dans le dossier Téléchargements, ou à l’endroit que ton navigateur propose.
Le fichier .ofg ne s’ouvre que dans Officina Gemmariorum. Sans mot de passe, il est simplement scellé. Avec un mot de passe, il est chiffré : personne ne peut l’ouvrir sans le connaître.
Ton nom et le numéro de ta licence sont écrits dans tes fichiers .ofg.
Les formats des autres logiciels@@les-formats-des-autres-logiciels@@
| Format | Logiciel | Ce qui passe | Ce qui se perd |
|---|---|---|---|
| .asc | GemCad (texte) | nom, roue, symétrie, indice, rangs avec angle, index, nom et instruction | rangs masqués (ils ne sont pas écrits), facettes dépolies, matériau, couleur, auteur |
| .gem | GemCad (binaire) | comme le .asc | comme le .asc ; de plus, les apostrophes typographiques des textes deviennent droites |
| .gcs Licence de base | Gem Cut Studio | nom, roue, indice, rangs avec angle, index, nom et instruction, rangs masqués, facettes dépolies | matériau, couleur, auteur |
Les boutons : Exporter .asc, Exporter .gem, Exporter .gcs, et Copier .asc, qui copie le texte du fichier .asc pour le coller ailleurs.
Garder ses fichiers@@garder-ses-fichiers@@
Les fichiers que tu enregistres arrivent dans le dossier Téléchargements de ton ordinateur. Ce sont les seules copies durables de ton travail : le diagramme en cours et les favoris, eux, ne sont gardés que par le navigateur.
15 Les couleurs du cristal@@les-couleurs-du-cristal@@
Option Pléochroïsme et zones de couleur
Une pierre de couleur n’a pas toujours la même teinte partout. Deux phénomènes différents, que le logiciel règle dans deux cartes de l’Atelier, sous l’Optique :
- le pléochroïsme : la couleur change selon la direction dans laquelle la lumière traverse le cristal. Ce n’est pas un endroit de la pierre qui est d’une autre couleur, c’est un sens de regard. Tourmaline, iolite, tanzanite, rubis et saphir en sont des exemples ;
- les zones de couleur : des régions du cristal sont de couleurs différentes, fixes dans la matière, quelle que soit la direction du regard. L’amétrine, la tourmaline bicolore ou melon d’eau, le saphir parti en sont des exemples.
Le pléochroïsme se règle par l’orientation de l’axe c dans la pierre ; les zones, par la place de leur limite dans la pierre.
Le pléochroïsme@@le-pleochroisme@@
On distingue le dichroïsme (deux couleurs, cristaux à un axe : tourmaline, corindon, béryl) et le trichroïsme (trois couleurs, cristaux à deux axes : iolite, tanzanite, andalousite).
Choisir les couleurs
La carte Couleurs du cristal part du matériau choisi dans la barre du diagramme. Elle dit s’il peut être pléochroïque et avec quelle force, puis propose ses variétés connues. Rien n’est appliqué avant un clic : clique sur une variété pour la prendre.
La liste Couleurs du cristal donne aussi :
- Aucune (une seule couleur) : la pierre a la couleur de la barre du diagramme ;
- les variétés du matériau choisi, puis des préréglages d’autres matériaux ;
- Personnalisé, deux couleurs (uniaxe) et Personnalisé, trois couleurs (biaxe).
Choisir la variété d’un autre matériau ne change pas le matériau : la carte le dit, et propose un bouton pour prendre ce matériau. Les couleurs des variétés sont des valeurs typiques, à régler sur ta pierre.
Régler les couleurs
Deux façons de donner les couleurs, au choix :
- Ce que je vois : la Couleur vue dans l’axe (le sens où la teinte ne change pas quand on tourne la pierre) et la Couleur vue en travers de l’axe, observée à l’œil ou au dichroscope. À l’œil, en travers, on voit le mélange des deux couleurs ; au dichroscope, les deux fenêtres séparées.
- Par axe du cristal : pour un cristal à un axe, ω (vue le long de l’axe c) et ε (vibration parallèle à l’axe c) ; pour un cristal à deux axes, α, β et γ.
Les couleurs sont données pour une Épaisseur regardée (mm) : l’absorption dépend de la taille réelle de la pierre, réglée par la Largeur (mm) de l’Atelier.
L’orientation de l’axe c
Choisis l’Orientation de l’axe c dans la pierre : dans la longueur, dans la largeur, perpendiculaire à la table, ou Libre (inclinaison et direction). Tu peux aussi cliquer sur la petite pierre vue de face : au centre, l’axe est perpendiculaire à la table ; au bord, il est couché dans la table, vers le point cliqué.
Les résultats viennent dessous :
- la luminosité colorée de face, à côté du retour de lumière blanche pour comparaison ;
- les plages de couleur vues de face pour chaque orientation : un clic sur Choisir prend cette orientation ;
- le tableau : Lum., la luminosité colorée de face, et Près de c, la part de la lumière revenue de face qui a voyagé à moins de 30° de l’axe c.
L’orientation conseillée est la plus lumineuse. La teinte compte aussi : compare les pastilles.
Dans les cartes de l’Atelier, la carte Couleur montre la couleur renvoyée par chaque point de la pierre vue de face.
L’axe fermé
Dans certaines tourmalines, la lumière qui voyage le long de l’axe c est presque toute absorbée : on dit que l’axe est fermé. Coche Axe c fermé pour un tel cristal (la variété « Tourmaline à axe fermé » le coche). Le logiciel avertit alors si l’axe c est perpendiculaire à la table : toute la lumière de face voyage près de l’axe c et la pierre paraît sombre. Il conseille de placer l’axe c dans la longueur, dit quelle part de la pierre reste sombre aux bouts, et calcule si des facettes de bout plus raides les éclairciraient.
Les couleurs relevées sur le brut
Si un brut a été reconstruit dans le Brut 3D, la carte montre aussi le Relevé sur le brut (exploratoire) : le dichroïsme lu sur les photos et, s’il est décelé, des boutons pour reprendre ces couleurs. Voir le chapitre « Le Brut 3D ».
Les zones de couleur@@les-zones-de-couleur@@
Option Pléochroïsme et zones de couleur
La carte Zones de couleur, sous la précédente, règle des régions de couleurs différentes dans la pierre.
- Choisis un exemple dans la liste Zones de couleur fixes dans la matière : amétrine (limite plane ou secteurs), tourmaline bicolore, tricolore ou melon d’eau, saphir parti. Ou une forme seule : Deux zones séparées par un plan, Bandes parallèles, Secteurs autour d’un axe, Cœur et écorce autour d’un axe.
- Règle la couleur de chaque zone, l’épaisseur pour laquelle elles sont données, et la Transition douce (mm) entre deux zones.
- Place la limite : Inclinaison de la limite sur la table (°), Direction de la limite (index) et Position de la limite. La petite vue montre la pierre et ses zones.
Un exemple d’amétrine ou de tourmaline choisit aussi le matériau correspondant.
Les résultats donnent la luminosité colorée de face, la part de la lumière revenue de face, par couleur traversée, puis trois orientations types de la limite vues de face (debout au milieu de la table, en biais, couchée sous la table) avec leur luminosité et la part de chaque couleur. Pour une amétrine, c’est là qu’on voit si la pierre se montrera de deux couleurs nettes ou d’une teinte mêlée. Le choix revient au lapidaire : la teinte compte autant que la luminosité.
Coche Limite liée au brut pour que la limite reste à sa place dans la matière quand la pierre bouge dans le brut : il faut pour cela un brut reconstruit dans le Brut 3D, avec un placement calculé. Sans lui, les zones se règlent dans le repère de la pierre.
Les limites du calcul@@les-limites-du-calcul@@
- Pléochroïsme : la double réfraction n’est pas tracée (un seul indice pour la marche des rayons), et la polarisation est suivie d’un tronçon à l’autre avec un Fresnel moyen. Mesuré contre un calcul de référence qui suit exactement la polarisation, l’écart est au plus de 0,5 point de luminosité sur trois pierres d’essai (tourmaline à axe fermé, iolite, saphir).
- Zones : chaque rayon est atténué selon la longueur exacte parcourue dans chaque zone. Ne sont pas modélisés : les limites courbes ou irrégulières, les fantômes et fines zones de croissance, la couleur qui change avec la direction à l’intérieur d’une zone.
- Les couleurs des variétés et des exemples sont des valeurs typiques : règle-les sur ta pierre.
16 Limites connues et dépannage@@limites-connues-et-depannage@@
Limites connues@@limites-connues@@
- Des chiffres calculés. Notes de lumière, rendements et poids sont des estimations. Fais un essai avant de tailler une pierre de valeur.
- L’Inventeur n’a jamais été taillé. Ses propositions sont vérifiées par le calcul seulement. Deux propositions proches ne se départagent pas, et une recherche plus longue peut changer le classement.
- Le dichroïsme, les couleurs du cristal et les zones de couleur lus sur les photos, et le second tour du Brut 3D, sont exploratoires. Sur les photos d’exemple de ce manuel (un corindon rouge), la lecture du dichroïsme est dite peu sûre et aucun zonage n’est trouvé.
- Pléochroïsme et zones de couleur ne se combinent pas dans une même pierre.
- L’écart avec GemRay n’est expliqué qu’en partie (chapitre « Comprendre les chiffres »).
- Les traductions n’ont pas encore été relues par un lapidaire de chaque langue. Ce manuel n’existe qu’en français.
- L’installateur pour Windows n’est pas signé.
- Les fichiers .gcs écrits par le logiciel n’ont pas encore été essayés dans Gem Cut Studio lui-même.
Windows refuse de lancer l’installateur@@windows-refuse-de-lancer-l-installateur@@
Le message « Windows a protégé votre ordinateur » vient de l’absence de signature. Clique sur « Informations complémentaires », puis sur « Exécuter quand même ». Télécharge l’installateur seulement depuis archedulivradois.fr.
Mes diagrammes, mes favoris ou ma licence ont disparu@@mes-diagrammes-mes-favoris-ou-ma-licence-ont-disparu@@
Ils sont gardés par le navigateur. Ils disparaissent si tu effaces les données de navigation, si tu changes de navigateur ou d’ordinateur, ou si tu ouvres le logiciel en navigation privée.
- La bibliothèque : Importer une bibliothèque, depuis le fichier exporté (chapitre « La Bibliothèque et les favoris »). Exporte-la de temps en temps : c’est ta copie de sûreté.
- La licence : colle de nouveau ta clé et active-la (chapitre « Démonstration, licence et options »). Si l’activation est refusée parce que la licence est déjà active sur deux ordinateurs, l’ancienne installation compte encore : libère-la depuis l’autre ordinateur, ou écris au vendeur.
- Les diagrammes : rouvre tes fichiers .ofg.
- Le journal de l’Établi : Importer un journal, depuis le fichier exporté.
Le navigateur refuse d’enregistrer la bibliothèque@@le-navigateur-refuse-d-enregistrer-la-bibliotheque@@
Un message le dit, et une pastille rouge sous les miniatures : « Enregistrement refusé par le navigateur ». Les derniers changements ne seront pas retrouvés à la prochaine ouverture. Exporte la bibliothèque tout de suite (Exporter la bibliothèque), puis libère de la place sur le disque ou quitte la navigation privée.
La licence est revenue en démonstration@@la-licence-est-revenue-en-demonstration@@
- Après un long moment sans connexion : l’activation n’a pas pu être renouvelée pendant 180 jours, puis pendant les 30 jours de grâce. Rien n’est perdu. Connecte l’ordinateur à Internet, ouvre la boîte de licence et clique sur Renouveler maintenant.
- Après avoir libéré l’installation, ou si le vendeur a remis les activations à zéro : clique sur Activer sur cet ordinateur dans la boîte de licence.
- « Pas de réponse du service de licences » : l’ordinateur n’est pas connecté, ou le service ne répond pas. Le logiciel continue de fonctionner jusqu’à la date donnée dans la boîte ; réessaie plus tard.
L’impression@@l-impression@@
- Imprime depuis l’onglet Fiche de taille, par Imprimer la fiche : seule la fiche sort.
- Pour un PDF, choisis « Enregistrer au format PDF » dans la boîte d’impression du navigateur.
- Si la fiche sort coupée, vérifie dans la boîte d’impression le format du papier (A4) et l’échelle (100 % ou « Ajuster »).
Le logiciel est lent@@le-logiciel-est-lent@@
Le rendu de la pierre, le Brut 3D, le conseiller et l’Inventeur calculent beaucoup. Sur un ordinateur ancien :
- ferme les autres onglets du navigateur ;
- choisis la grille 9 × 9 dans l’Optimiseur et la durée « rapide » dans l’Inventeur ;
Un calcul long se suspend par Arrêter et se relance par Reprendre.
Le rendu de la pierre reste vide@@le-rendu-de-la-pierre-reste-vide@@
Le rendu demande WebGL 2, que les navigateurs récents ont tous. Mets ton navigateur à jour (Chrome ou Edge conseillés) et vérifie que l’accélération graphique n’est pas désactivée dans ses réglages.
Le lien « Aide » n’apparaît pas@@le-lien-aide-n-apparait-pas@@
Il n’apparaît que si le logiciel est ouvert depuis un fichier de l’ordinateur, avec le manuel posé à côté. Ouvre manuel.html directement depuis le dossier du logiciel.
17 Lexique et raccourcis@@lexique-et-raccourcis@@
Lexique@@lexique@@
| Mot | Sens |
|---|---|
| Activation | enregistrement d’une installation du logiciel auprès du service de licences de la boutique, une fois par ordinateur ; elle vaut 180 jours sans connexion, puis 30 jours de grâce, et se renouvelle seule quand une connexion existe |
| Amétrine | quartz à deux zones de couleur, violette (améthyste) et jaune (citrine), fixes dans la matière |
| Angle critique | angle d’incidence au-delà duquel la lumière se réfléchit entièrement à l’intérieur de la pierre ; il dépend de l’indice du matériau (40,4° pour le quartz) |
| Axe c | axe optique d’un cristal uniaxe ; la couleur vue le long de cet axe diffère de celle vue de côté |
| Brut | la pierre avant la taille |
| Colette | petite facette, ou pointe, au bas de la culasse |
| Couronne | partie de la pierre au-dessus du rondiste, avec la table |
| Culasse | partie de la pierre sous le rondiste (on dit aussi pavillon) |
| Dichroïsme | pléochroïsme à deux couleurs, propre aux cristaux à un axe (tourmaline, corindon, béryl) |
| Dichroscope | petit instrument qui montre côte à côte les deux couleurs d’un cristal pléochroïque |
| Dop | tige sur laquelle la pierre est collée pour la taille |
| Écart à la référence | dans l’Inventeur : note robuste d’une proposition moins celle de la taille classique de même forme |
| Fenêtre | zone par où l’on voit à travers la pierre, faute de réflexion à l’intérieur |
| Index | position de la roue d’index ; il donne la direction de la facette autour de l’axe du dop |
| Indice de réfraction (IR) | mesure de la déviation de la lumière à l’entrée dans le matériau ; il fixe les bons angles de taille |
| ISO | éclairage égal venant de tout l’hémisphère, référence classique des calculs de lumière |
| Méplat | petite facette plane taillée pour servir d’appui à un nouveau dop |
| Pléochroïsme | couleur qui change selon la direction dans laquelle la lumière traverse le cristal ; dichroïsme (deux couleurs) ou trichroïsme (trois couleurs) |
| Point de rencontre | sommet où se rejoignent plusieurs facettes ; le lapidaire taille « jusqu’au point de rencontre » |
| Préforme | la pierre ébauchée, avant la taille des facettes |
| Rang | ensemble de facettes taillées au même angle et à la même profondeur, sur plusieurs index |
| Rapport des tangentes | règle qui change les angles d’un diagramme en gardant ses points de rencontre |
| Rendement | part du brut gardée dans la pierre finie, en poids |
| Rondiste | ceinture de la pierre, entre la couronne et la culasse |
| Roue d’index | roue dentée de la machine qui fixe les index ; 96 dents est le cas le plus courant |
| Table | grande facette du dessus de la couronne |
| Transfert | passage de la pierre d’un dop à un autre, pour tailler l’autre côté, en gardant l’axe |
| Tricherie | petite rotation de la roue, plus fine qu’une dent, pour corriger la position d’une facette |
| Trichroïsme | pléochroïsme à trois couleurs, propre aux cristaux à deux axes (iolite, tanzanite, andalousite) |
| Zonage, zones de couleur | régions d’un cristal de couleurs différentes, fixes dans la matière, quelle que soit la direction du regard |
Raccourcis clavier@@raccourcis-clavier@@
| Touche | Où | Effet |
|---|---|---|
| Ctrl+Z | partout | annuler |
| Ctrl+Y ou Ctrl+Maj+Z | partout | rétablir |
| Espace ou Entrée | Établi | cocher l’index suivant |
| Flèche droite ou bas | Établi | étape suivante |
| Flèche gauche ou haut | Établi | étape précédente |
| Échap | Établi | quitter le grand affichage |
Les raccourcis Ctrl+Z et Ctrl+Y n’agissent pas pendant la saisie dans une case : là, ils annulent la frappe.